Справочник Типы сообщений в Администратор → Справочники — простой список типов сообщений (переписка / почта в анкете), из которого выбирают тип при работе с сообщениями клиента.
Откройте Администратор → Справочники, в списке выберите Типы сообщений.