Группы используются, чтобы разделить расписание занятий.
Сначала в настройках модуля "Фитнес" создаются группы:

Затем в настройках доступа шаблона указывается к какой группе будет относиться данный шаблон:

Так же доступ к группам можно поменять если контракт уже создан. Находятся эти настройки на вкладке "Доступ" в контракте клиента:

После того как контракты будут привязаны к группам, они начнут отображаться на соответствующей вкладке в модуле "Фитнес":

При создании плана занятий в свойствах занятия появился новый пункт, который отвечает какой группе будет доступна данная тренировка:

Так же привязку к группе можно поменять если занятия уже применены к факту:
